From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 9:20 And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 9:20 `And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 9:20 Yahweh was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
|
|
Deuteronomy 9:20 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Be angry (displeased)
אָנַף~'anaph~/aw-naf'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
Destory(-uction), bring..
שָׁמַד~shamad~/shaw-mad'/ |
Intreat, judge(-ment), ..
פָּלַל~palal~/paw-lal'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ | |
Deuteronomy 9:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [3966] | [599] | [175] | [8045] | [6419] | [175] | [6256] |
---|
[Yhovah]
| [m`od]
| ['anaph]
| ['Aharown]
| [shamad]
| [palal]
| ['Aharown]
| [`eth]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | מְאֹד מְאֹד | אָנַף אָנַף | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | שָׁמַד שָׁמַד | פָּלַל פָּלַל | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | עֵת עֵת | "The Holy Creator... | diligently, espec... | be angry (displea... | Aaron | destory(-uction),... | intreat, judge(-m... | Aaron | after, (al-)ways... | הָוֹהְי | דֹאְמ | ףַנָא | ןֹורֲהַא | דַמָׁש | לַלָּפ | ןֹורֲהַא | תֵע | [havohY]
| [do`m]
| [hpana']
| [nworahA']
| [damahs]
| [lalap]
| [nworahA']
| [hte`]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [599]
599
1 Original Word: אָנַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'anaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133
5 Phonetic Spelling: aw-naf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to breathe hard, i.e. be enraged:--be angry (displeased).
8 Definition: - to be angry, to be displeased, to breathe hard
- (Qal) to be angry (of God)
- (Hithpael) to be angry (always of God)
9 English:
0 Usage: be angry (displeased)
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [8045]
8045
1 Original Word: שָׁמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2406
5 Phonetic Spelling: shaw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desolate:--destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly.
8 Definition: - to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- to be annihilated, be exterminated
- to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- to annihilate, exterminate
- to destroy
9 English:
0 Usage: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly
Strong's Dictionary Number: [6419]
6419
1 Original Word: פָּלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1776
5 Phonetic Spelling: paw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray:--intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
8 Definition: - to intervene, interpose, pray
- (Piel) to mediate, judge
- (Hithpael)
- to intercede
- to pray
9 English:
0 Usage: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
|
|